Usar o Codex com o Agent Redactor

Configure o Agent Redactor (faça isso primeiro)

Antes de configurar o Codex, coloque o proxy local de redação em funcionamento para que o Codex possa conectar por meio dele. Na barra lateral Profiles, selecione ou crie um perfil. Defina a Local URL como http://localhost:8080/ (ou sua porta preferida), Forward To como o endpoint real do seu provedor (ex.: https://openrouter.ai/api/v1) e cole sua API Key real. A chave é criptografada localmente e nunca sai da sua máquina. Clique em Save All Settings e confirme que a porta aparece como disponível.

Escolha suas regras de redação

Decida o que é redigado antes de qualquer coisa sair da sua máquina. Você pode ativar o AI Powered Detection Model e marcar as categorias de PII que ele deve capturar, adicionar Regex Patterns e Keywords para correspondência determinística ou usar qualquer combinação dos três. A escolha é sua. Regex e Keywords também são ideais para segredos específicos do projeto que o modelo de IA pode perder.

Aponte o Codex para o Agent Redactor

O Codex lê seus provedores de um arquivo de configuração TOML. Abra C:\Users\<you>\.codex\config.toml no Windows (~/.codex/config.toml em outros sistemas) e crie-o se ainda não existir. Adicione o seguinte, mantendo as configurações existentes:

model_provider = "agentredactor"
model_reasoning_effort = "high"
model = "nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b:free"

[model_providers.agentredactor]
name = "agentredactor"
base_url = "http://localhost:8080/"

[model_providers.agentredactor.auth]
command = "sh"
args = ["-c", "echo $AGENTREDACTOR_API_KEY"]

• base_url: Deve corresponder exatamente à Local URL no Agent Redactor.
• model: Substitua nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b:free pelo nome exato do modelo do seu provedor.
• model_reasoning_effort: Opcional. Defina conforme sua preferência ou remova a linha inteira.
• [model_providers.agentredactor.auth]: Diz ao Codex para obter seu token de API executando um comando shell que imprime a variável de ambiente AGENTREDACTOR_API_KEY. Um valor de espaço reservado é suficiente, porque o Agent Redactor já guarda sua chave de API real com segurança e a injeta a montante.

Defina a chave de API de espaço reservado

O Codex espera que um token exista, mesmo que o proxy não precise de um verdadeiro. Defina a variável de ambiente:

PowerShell (Windows):

bash (Linux):

Ambos armazenam a variável permanentemente, mas apenas novos terminais a capturam (setx imprime SUCCESS: Specified value was saved.). Feche e reabra o terminal antes de continuar.

Inicie o Codex e trabalhe com segurança

Inicie o Codex a partir de um novo terminal:

O cabeçalho deve mostrar seu modelo escolhido e o esforço de raciocínio. Todas as solicitações de saída agora são filtradas localmente por meio do Agent Redactor antes de tocar a internet. No exemplo abaixo, o modelo recebeu apenas um espaço reservado redigado onde o nome estava.